I'm not quite sure who's waiting more eagerly to open the first window from the advent calendar, me or the kids from theirs (which is actually still waiting to be hung up and stuffed with something today). At the weekend, we celebrated my birthday and moved some furniture around for the occasion. The old cupboard (but fairly new to us) ended up in its intended place next to the little kitchen, where it seems to fit rather snugly.  I rummaged for some fairy lights up in the attic, but our Christmas star seems to have done a runner!


En ole ihan varma kumpi odottaa ensimmäisen luukun avaamista enemmän, minä omasta kalenteristani vai lapset omastaan (joka pitäisi tänään vielä ripustaa sullottuna jollain). Viikonloppuna juhlistettiin synttäreitäni ja kemujen kunniaksi vaihdettiin edellisellä viikolla vähän järjestystä. Vanha mutta meille vielä melko uusi astiakaappi pääsi lopulliselle paikalleen uuden pikkukeittiön viereen ja pääsee nyt vähän paremmin oikeuksiinsa. Valot sain pengottua vintiltä, mutta joulutähti on tehnyt totaalisen katoamistempun!