jueves, 30 de abril de 2009


Ready for a long weekend. Mayday celebrations tend to get a little out of hand for my taste over here, and my plans are rather tame:

- take time with some good friends after a long spell of not seeing each other
- have my parents over
- get a little work done (what a downer)
- enjoy some bubbly and bury my nose in something light-hearted but inspiring
- get busy in the garden
- hopefully get the bookshelves up that my hubby is busy making.

Enjoy yours!

Valmiina pitkän viikonlopun viettoon. Vapusta en itsessään niin perusta, aika kesyt suunnitelmat siis:

- nähdä hyviä ystäviä ajan kanssa
- saada vanhemmat visiitille
- pakkopullana vähän töitä (blääh)
- siemailla kuplivaa ja viipyillä kevyen kevätlukemisen äärellä
- puuhastella pihalla
- toivon mukaan saada miehen väsäämät kirjahyllyt seinään.

Nauttikaa omastanne!

miércoles, 29 de abril de 2009

Easy Elegance

Atlanta Bartlett's latest book is a feast for the eyes in that charming, relaxed style. Here are a few pictures for inspiration. Easy Elegance is published by Ryland Peters & Small, and their website also features an interview with Atlanta Bartlett.




lunes, 20 de abril de 2009

My thoughts are drifting towards the summer, holidays, France - these pictures made my heart pound. Quite a few here, couldn't leave too many out...

Ajatukset ensi kesässä, lomassa, Ranskassa - nämä kuvat ihan huokailuttivat. Tässä ei ole ihan muutama, mutta en raaskinut montaakaan pois jättää...


martes, 7 de abril de 2009

The man of the house is jetsetting in exotic locations for a change and took my camera with him, so on with some gems from other people. At Easter time I can't seem to get enough of colour, and the summer home of the owner of the shop Créme a la Edgar in Copenhagen seems to do just the trick!

Mies lähti vaihteeksi maailman ääriin ja nappasi kamerani mukaansa, siis muiden kuvilla jatketaan. Pääsiäisen alla iskee värihimo, johon tepsii mm. kööpenhaminalaisen Créme a la Edgar -kaupan omistajan kesäkotikuvien ihastelu!