domingo, 18 de mayo de 2008

Blog nap

With such a lot buzzing around I unfortunately don't have time for tending to the blog for a couple of weeks. So the blog will be taking a little rest. Thank you to all you lovely readers!

Elämä pursuilee kaikenlaista pientä, ja blogille jää nyt huonosti aikaa. Blogini ottaa siis pienet torkut parin viikon ajan. Kiitoksia kaikille ihanille lukijoilleni!

jueves, 15 de mayo de 2008

Friday Inspiration - Photographer Mikael Dubois

Quite a lot to take in here, but he has shot some stunning stuff, and couldn't leave too much out! I can't quite believe it's Friday already, so here's to wish you a lovely weekend!


***
***



***



***





***
Images: dubois.se

jueves, 8 de mayo de 2008

Friday Inspiration

A relaxed Danish family home to start the weekend with. (You can enlarge the photos by clicking.) Wishing you a weekend of sunshine and inspiration!

Viikonlopun alkuun rento ja valoisa tanskalaiskoti. (Kuvat saa suuremmaksi klikkaamalla) Aurinkoa ja innostusta viikonloppuun!






sábado, 3 de mayo de 2008

A favourite spot

A day trip to the nearby idyllic wooden town of Porvoo today; spoilt by the marvellous sunshine and beautiful views, the little shops and cafés brimming with goodies. The prospect of a little outing there is always as enticing, and we return home full of inspiration. Although this time I also came back with a tinge of regret for leaving, among other things, the green chair glimpsed below just standing there waiting to be picked up and given a loving home - but I'd momentarily turned into a penny-pincher.

Päiväretki Porvooseen; aurinko ja näkymät hellivät, putiikit ja kahvilat houkutuksia pullollaan. Aina yhtä kutkuttava ajatus päästä käymään ja uutta intoa puhkuen kotiin palataan. Vaikkakin nyt muiden muassa alla vilahtava vihreä tuoli jäi kaihertamaan, iski nuukuus.









I never thought I'd hear myself praising the looks of an electicity mains, but in Porvoo even that is possible!
En olisi uskonut kehuvani sähkölaatikon viehätysvoimaa, mutta Porvoossa sekin on mahdollista!



jueves, 1 de mayo de 2008

Friday Inspiration - Photographer Ngoc Minh Ngo

These pictures seem to bring some remedy to my constant hunger for beauty. Although this time my weekend is about to begin in a very aesthetic way - meeting up with an inspiring blog friend for the first time for a chat over coffee&interior books. Wishing you a weekend filled with beautiful moments!


Nämä kuvat tuntuvat ainakin omaan kauneuden kaipuseeni tepsivän. Oma viikonloppuni on kyllä alkamassa mitä esteettisimmissä merkeissä - tapaan ihan pian inspiroivan blogiystävän ensimmäistä kertaa sisustuskirjakahvien merkeissä. Viikonloppunautintoja jokaiselle!









Images: Ngoc Minh Ngo