miércoles, 26 de marzo de 2008

Home again

Well it's nice to get away for a while, but even nicer to come home again! Especially with the blizzard out there today, there's nothing cosier than staying put in the comforts of home. I couldn't resist sharing my new love with you - an old German hospital lamp that will one day be my reading lamp in the new bedroom. Until then, I'm quite happy to sit under its warm glow at the writing table downstairs. Thank you ebay!

Mukavaa päästä nurkista vähäksi aikaa, vielä ihanampaa palata takaisin kotiin! Varsinkin tällaisen lumimyräkän keskellä on erityisen kotoisaa pyöriä taas näissä huoneissa. En malta olla esittelemättä uutta rakkauttani - vanha saksalainen sairaalalamppu, joka jonain kauniina päivänä siirtyy makuuhuoneeseemme lukulampuksi. Siihen saakka ihan mielelläni istuskelen sen kelmeässä valokeilassa kirjoituspöytäni ääressä alakerrassa. Kiitos ebay!