jueves, 21 de enero de 2010












I am head over heels for the atmosphere and nuances of this home. And these days, I seem to be mesmerised by patterned wallpaper, which these pictures just fueled some more. Something gorgeous will end up on one of our walls one day! According to the article, which you can skim here, at least some of the wallpaper used in this home is by the lovely Farrow&Ball.

On the homefront, the renovation is still at its planning stage, but our rather disparate kitchen ideas seemed to strike a chord over the Christmas holidays. The kitchen is where we'll start, and I'm getting rather excited!


Olen aikamoisen huumaantunut tämän kodin tunnelmasta ja sävyistä - eritoten tunnen tätänykyä hirmuista vetoa kuviollisiin tapetteihin, mitä nämä kuvat eivät ainakaan laimentaneet. Jollekin seinälle tahdon vielä jotakin hemaisevaa seinäpaperia ujuttaa! Kotijuttu on kokonaisuudessaan luettavissa täältä, ja artikkelin mukaan ainakin osa tapeteista on perinteikkään englantilaisen Farrow&Ball'in mallistosta.

Remonttirintamalla ollaan edelleen suunnitteluasteella, mutta joululoman aikana miehen ja minun keittiöajatukset alkoivat yhtäkkiä löytää yhteisen sävelen. Keittiöstä siis hommat tarkoitus aloittaa - intoa alan jo puhkua, huomenna isännöitsijän puheille.

miércoles, 13 de enero de 2010

Glimpses from the home of Malene Birger









A quick note to say I haven't forgotten about you or the blog, but been busy with work and settling our youngest into her new daycare place. Thank you for all your beautiful words in the last post, I'll get back to them as soon as I have a little more breathing space :). Until then, take care, won't be long!

Photos: Sköna Hem