Frosty pink hues / Huurteista punaa

I'm not a big fan of pink, but its soft, delicate hues seem to be alluring during these dusky November days. My magnolia shed nearly all of its leaves after our move and I thought it had decided to wilt for good as a protest, when it suddenly surprised by flowering like it never has before!

En ole erityisemmin vaaleanpunaisen ystävä, mutta tietyissä sävyissä ja varsinkin marrashämärän keskellä se houkuttaa pehmeydellään ja herkkyydellään. Muutettuamme magnolia tiputti lähes kaikki lehtensä, luulin että teki jo protestina kaupunkiin muutosta kuolemaa, mutta sehän puhkesikin kukkaan - ei ole koskaan kukkinut kuin nyt!